Гордон Коул поручает Альберту крайне важное задание. Кредиторы Даги Джонса назначают ему время встречи, где должна состояться передача денег. Жена Даги решает самостоятельно разобраться с вымогателями. Тем временем Купер поражает босса Даги отчетами, которые ему поручили заполнить.